Mesa de partes

Reservo un espacio en este blog para agradecer al Grupo Planeta el obsequio del libro Mario Vargas Llosa: La libertad y la vida (2008), que recopila el material documentado y fotográfico de la exhibición del mismo nombre.

"Las obras de Mario Vargas Llosa son un testimonio de la fuerza que tienen la transgresión, el sueño y la libertad en nuestra existencia. Los personajes de sus novelas y de sus obras de teatro se encuentran siempre animados por una épica personal: la de trascender su entorno. Todos ellos buscan en la rebelión, la creación y la libertad un camino para descubrir su identidad. Si alguna lección nos deja esta obra esta vida, es la de la confianza en el poder de los individuos de fraguarse un destino, por encima de todas las limitaciones y presiones del mundo de afuera.

Desde su primer volumen de cuentos, Los jefes (1959), hasta sus novelas más recientes, su obra es un homenaje a la capacidad de rebeldía del ser humano".

MVLL en la biblioteca de la casa de Wiliam Faulkner,

Rowan Oak, Oxford, Mississippi, 1989.

Entre sus páginas, un repaso entre los autores favoritos de MVLL capta aún más mi atención. Se trata de un escritor a quien empiezo a conocer y a disfrutar: William Faulkner (Estados Unidos, 1987-1962).

"Desde la primera novela que leí, Las palmeras salvajes, en la traducción de Borges, me produjo un deslumbramiento que aún no ha cesado. Fue el primer escritor que estudié con papel y lápiz en mano, tomando notas para no extraviarme en sus laberintos genealógicos y mudas de tiempo y de puntos de vista, y, también tratando de desentrañar los secretos de la barroca construcción que era cada una de sus historias, el serpentino lenguaje, la dislocación de la cronología, el misterio y la profundidad, y las inquietantes ambigüedades y sutilezas psicológicas que, de esa forma, daba a sus historias".